Es va formar a les categories inferiors de l'Independiente, club amb el qual va debutar a la Primera Divisió al novembre de 1992. Aviat es va consolidar com una peça important de l’equip d’Avellaneda, amb el qual va conquerir el Torneig Clausura de 1994, dues Supercopes Sud-americanes i la Recopa Sud-americana de 1995. Les seves actuacions li van obrir les portes de la selecció argentina, amb la qual va guanyar l’or als Jocs Panamericans de 1995.

L’any 1999 va fer el salt al futbol europeu fitxant pel RCD Espanyol, on s’hi trobava el tècnic, també argentí, MIGUEL ÁNGEL BRINDIDI.

Durant les seves tres temporades com a blanc-i-blau, va aportar contundència, intensitat i experiència a la defensa, convertint-se en un jugador important de l’equip. Defensa central de caràcter i bon joc aeri.

La seva etapa va quedar marcada per la conquesta de la Copa del Rei de 2000, aconseguida contra l’Atlético de Madrid (2-1)
a la final disputada a Mestalla. ROTCHEN va participar en aquell partit decisiu, entrant al camp en la segona part.

En acabar el seu període amb el club, va començar una nova aventura a Mèxic amb
el Monterrey el 2002. Allà va guanyar el campionat mexicà del 2003 i va posar fi a la seva carrera professional el 2005.

Posteriorment va iniciar una trajectòria com a entrenador, vinculada també al futbol català.