Al 2003 va debutar al primer equip de Nacional de Montevideo i a la temporada 2006-07 va fitxar pel Getafe C.F., on va jugar quatre temporades a bon nivell.

A la la temporada 2011-12 va fitxar pel R.C.D.Espanyol, per cobrir la baixa del traspassat JOSÉ CALLEJÓN, però MAURICIO POCHETTINO no li va donar gaire confiança i ALBIN tampoc va demostrar estar a l'alçada de les expectatives que va crear.

A la temporada 2012-13, al no entrar en els plans del tècnic, ALBÍN va ser cedit al Nacional de Montevideo. A l'equip uruguaià no va causar massa sensació i a la següent el R.C.D.Espanyol li va facilitar la sortida perquè fitxés per l'equip romanés del Petrolul Ploeisti.
Posteriorment va jugar en el Veracruz (2015), Dinamo de Bucarest (2017), Veracruz
(2017-18), Omonia Nicosia (2018-19).

Migcampista de bona tècnica, amb bona conducció i bon llançador de faltes.
Solia actuar de mitja punta o d'interior
de banda esquerra.