Se inició en las filas de Banfield y debutó
en Primera División argentina en 2004.

En la temporada 2006-07 fichó por Boca Juniors, donde jugó dos temporadas, a tan alto nivel que la afición lo bautizó como "Maravilla Dátolo".

En la temporada 2008-09 lo fichó el
SCC Napoli italiano. DÁTOLO fue criticado por aparecer en una revista gay y pese a jugar 24 partidos, al año siguiente fue cedido al Olympiakos, donde casi no tuvo participación..

En la temporada 2010-11 R.C.D.Espanyol
y SCC Napoli llegaron a un acuerdo para
la cesión del jugador.

En Enero de 2011 el R.C.D.Espanyol traspasó a VÍCTOR RUIZ al club italiano por 6 millones de euros más los derechos de DÁTOLO.

En el primer año DÁTOLO no terminó de adaptarse al equipo de POCHETTINO y alternó suplencias con diversas lesiones.

Zurdo eminentemente de banda izquierda, con mucha velocidad, buen regate y con muchas condiciones para triunfar.

Debutó con la selecció argentina
el 12-08-2009.

Tenía contrato hasta 2014, però POCHETTINO decidió que ya le había
dado suficientes oportunidades y en el mercado de invierno el club le concedió la carta de libertad para firmar por Internacional Porto Alegre, y evitar pagar uno de los salarios más altos de la plantilla.