En 2003 debutó con el primer equipo de Nacional de Montevideo y en la temporada 2006-07 fichó por el Getafe C.F., donde jugó cuatro temporadas a un buen nivel.

En la temporada 2011-12 fichó por el R.C.D.Espanyol, para cubrir la baja del traspasado JOSÉ CALLEJÓN, pero MAURICIO POCHETTINO no le dio demasiada confianza y ALBÍN tampoco demostró estar a la altura de las expectativas que creó.

En la temporada 2012-13, al no entrar en los planes del técnico, ALBÍN fue cedido
a Nacional de Montevideo. En el equipo uruguayo no causó demasiada sensación y en la siguiente el R.C.D.Espanyol le facilitó la salida para que fichara por el equipo rumano del Petrolul Ploeisti.
Posteriormente jugó en Veracruz (2015), Dinamo de Bucarest (2017), Veracruz
(2017-18), Omonia Nicosia (2018-19).

Mediocampista de buena técnica, con buena conducción y buen lanzador de faltas.
Solía actuar de media punta o
de interior de banda izquierda.